Pesquisar neste blog

domingo, 7 de setembro de 2008

Recado curto que precisa ocupar bastante espaço



Muita coisa estranha, né? Vamos por partes.

Faltou vírgula depois de "Sr. Usuário". Do jeito que está parece título. Faltou espaço em "Apartir" (quando não é a crase errada é o espaço). A data está escrita de forma incorreta para a norma culta: o primeiro dia do mês é sempre 1° (não 1 ou 01) e o mês é escrito com letra minúscula. Vírgula correta depois de 2004. Por que "sanitários" com maiúscula?

O ponto final depois de "serão" é o auge do comunicado. Como é possível terminar uma frase logo aí? Para o autor o ponto final não é o fim da frase, vai entender. A continuação está em destaque logo abaixo, como se fosse uma outra frase, aparentemente independente da anterior e da seguinte.

Chega. A coesão é malfeita ou está completamente em falta para um texto que se possa chamar de texto. Para seu objetivo, que é comunicar, é possível dizer que é inteligível. Eu entendi e você também. Mas que isso não sirva de desculpa para sairmos por aí escrevendo de qualquer jeito.

Incorporação por corporação e outros erros


"Trabalho em uma grande incorporação..."

Creio que ele trabalhe em uma grande corporação. Deve ser uma confusão comum.

Se você clicar na imagem, verá que há muitos outros erros, como falta de espaço depois da pontuação e falta de crase, além de palavras erradas.

Quem enviou a imagem foi Flávio Batista.

Crase – "à vocês"



Se eu comesse chocolate, o da foto seria, talvez, um pouco menos saboroso por causa da crase errada em "a vocês".

"Você" não é uma palavra que tem um artigo definido feminino ("a"). Nem é uma palavra que varia entre masculino e feminino (*o você e *a você). Sendo assim, aquele "a" é só uma preposição. E uma preposição sozinha não faz crase.

Foto enviada por Daniel Martins.