Pesquisar neste blog

sexta-feira, 25 de dezembro de 2009

Feliz Natal = Ótimo 2010


A imagem, enviada por Danielle Crepaldi Carvalho, veio bem a calhar.

Outro revisor que tirou folga.

Observações rápidas, para sobrar tempo para curtir o dia de Natal:
- Faltou vírgula depois de "Para todos nós".
- Faltou pontuação entre as 3 frases.
- As aspas são dispensáveis, não acham?
- Repararam no paralelismo das maiúsculas de Show e Aplausos?
- E no de Feliz Natal e Ótimo?
- Agora, o principal, "e" virou "é" em "Feliz Natal é Ótimo 2010". O acento mudou completamente o sentido, mas até que foi bom, pois virou o assunto natalino do blog.

Feliz Natal a todos!

quarta-feira, 23 de dezembro de 2009

Ortografia - "cururgia"


O que uma letra trocada não faz com um título...

A imagem foi enviada por Danielle Crepaldi Carvalho.

Nós duas chegamos à conclusão de que o revisor foi dispensado para o Natal antes da publicação da revista. Sem dúvida. Creio até que o editor e o diagramador também tenham saído antes para as Festas.

Falar sobre o erro é o de menos, não é? As letras "i" e "u" ficam lado a lado no teclado, e digitar errado na pressa (ou na distração) é muito fácil. No caso do título, "cirurgia" virou "cururgia".

O efeito hilário é reforçado pela foto. Será que Freud explica?